COMPARAISONS
Babel Vs.
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
|
|
Etats-Unis |
10/11/2006 | 03/11/2006 | |
France |
15/11/2006 | 15/11/2006 | |
Allemagne |
21/12/2006 | 02/11/2006 | |
Espagne |
29/12/2006 | 17/11/2006 | |
Italie |
27/10/2006 | 02/03/2007 |
Ratification Etats-Unis |
R | R | |
Interdiction France |
Tous publics | ||
Genre |
Drame | Comédie | |
Durée |
2h15 | 1h22 | |
Budget |
25 000 000 $ | 18 000 000 $ | +39% |
Recettes |
34 300 771 $ | 128 505 958 $ | -73% |
Recettes (toutes exploit.) |
34 300 771 $ | 128 505 958 $ | -73% |
| Premier jour | 1 726 308 $ | 9 234 183 $ | -81% |
| Démarrage | 5 558 095 $ | 26 455 463 $ | -79% |
| Première semaine | 0 $ | 0 $ | 0% |
| Nb Salles | 1 251 | 837 | +49% |
| Poids démarrage | 16,2% | 20,6% |
Jours |
||||||
Pas d'élément de comparaison |
||||||
Week-ends |
||||||
| Recettes | Cumul | Recettes | Cumul | Comparaisons | ||
Week-end 1 |
5 558 095 $ | 7 395 357 $ | 26 455 463 $ | 26 455 463 $ | -79% | -72% |
Week-end 2 |
2 904 642 $ | 12 016 104 $ | 28 269 900 $ | 67 111 765 $ | -90% | -82% |
Week-end 3 |
- $ | - $ | 14 602 874 $ | 90 757 366 $ | - | - |
Week-end 4 |
1 001 595 $ | 16 774 393 $ | 10 304 802 $ | 109 136 807 $ | -90% | -85% |
Week-end 5 |
456 581 $ | 17 605 771 $ | 4 746 746 $ | 116 241 347 $ | -90% | -85% |
Ventes VHS |
0 $ | 0 $ | 0% |
Ventes DVD |
31 089 411 $ | 61 921 710 $ | -50% |
Ventes BluRay |
0 $ | 0 $ | 0% |
Entrées |
744 019 | 782 938 | -5% |
Entrées (toutes exploit.) |
744 019 | 782 938 | -5% |
Entrées Paris / périphérie |
272 981 | 376 767 | -28% |
| Première séance Paris | 1 177 | 2 383 | -51% |
| Première séance Paris / périphérie | 0 | 0 | 0% |
| Première séance France | 0 | 0 | 0% |
| Premier jour France | 22 836 | 49 869 | -54% |
| Premier jour Paris / périphérie | 0 | 0 | 0% |
| Premier Week-End France | 162 336 | 304 500 | -47% |
| Premier Week-End Paris / périphérie | 0 | 0 | 0% |
| Démarrage France | 200 643 | 353 997 | -43% |
| Démarrage Paris / périphérie | 0 | 169 368 | 0% |
| Nb Salles | 250 | 269 | -7% |
| Nb Salles Paris / périphérie | 37 | 38 | -3% |
| Poids démarrage France | 27,0% | 45,2% |
Semaines France |
||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
200 643 | 200 643 | 353 997 | 353 997 | -43% | -43% |
Semaine 2 |
136 212 | 336 855 | 201 196 | 555 193 | -32% | -39% |
Semaine 3 |
83 948 | 420 803 | 109 367 | 664 560 | -24% | -37% |
Jours Paris |
||||||
Pas d'élément de comparaison |
||||||
Semaines Paris / périphérie |
||||||
| Pas d'élément de comparaison | ||||||
Entrées |
864 686 | 1 659 975 | 0% |
Entrées (toutes exploit.) |
864 686 | 1 659 975 | -48% |
| Premier weekend | 37 836 | 320 656 | -88% |
| Démarrage | 84 409 | 448 770 | -81% |
| Nb Salles | 107 | 234 | -48% |
| Semaines Allemagne | ||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
84 409 | 84 409 | 448 770 | 448 770 | -81% | -81% |
Semaine 2 |
111 655 | 196 064 | 427 328 | 876 098 | -74% | -78% |
Semaine 3 |
109 299 | 305 363 | 355 942 | 1 232 040 | -69% | 30 400% |
Semaine 4 |
88 624 | 393 987 | 173 996 | 1 406 036 | -49% | 39 200% |
Semaine 5 |
79 186 | 473 173 | 102 206 | 1 508 242 | -23% | 47 200% |
Semaine 6 |
70 760 | 543 933 | 62 268 | 1 570 510 | 13% | 54 200% |
Entrées |
420 113 | 960 505 | -56% |
Entrées (toutes exploit.) |
420 113 | 960 505 | -56% |
| Premier weekend | 0 | 0 | 0% |
| Nb Salles | 0 | 0 | 0% |
| Semaines Italie | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Entrées |
1 872 514 | 396 287 | +373% |
Entrées (toutes exploit.) |
1 872 514 | 396 287 | +373% |
| Premier weekend | 0 | 0 | 0% |
| Nb Salles | 0 | 0 | 0% |
| Semaines Espagne | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Recettes mondiales |
135 327 937 $ | 260 888 264 $ | -48% |
Recettes Internationales |
101 027 166 $ | 132 382 306 $ | -24% |
| Poids recettes internationales | 74,7% | 50,7% | |
| Rentabilité | 5,4X | 14,5X | |
Recettes mondiales (toutes exploit.) |
135 327 937 $ | 260 888 264 $ | -48% |
Recettes Internationales (toutes exploit.) |
101 027 166 $ | 132 382 306 $ | -24% |
| Poids recettes internationales(toutes exploit.) | 74,7% | 50,7% | |
| Rentabilité(toutes exploit.) | 5,4X | 14,5X |
| Week-ends internationaux | ||||||
| Pas d'élément de comparaison | ||||||
| Pays | ||||||
| Recettes | Démarrage | Recettes | Démarrage | Comparaisons | ||
Allemagne |
7 887 516 $ | - $ | 13 486 198 $ | - $ | -46% | - |
Australie |
5 489 024 $ | - $ | 14 625 480 $ | - $ | -64% | - |
Brésil |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Chine |
1 810 727 $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Corée du Sud |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Espagne |
13 517 686 $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
France |
3 904 790 $ | - $ | 6 626 191 $ | - $ | -50% | - |
Grande-Bretagne |
5 138 605 $ | - $ | 46 071 934 $ | 11 865 318 $ | -89% | - |
Inde |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Italie |
- $ | - $ | 8 364 555 $ | - $ | - | - |
Japon |
14 998 633 $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Mexique |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Russie |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |