Des monuments historiques disparaissent mystérieusement. Un indice de taille sert de point de départ à l'enquête : ces disparitions sont en effet signées "Furax". Mais deux thèses s'affrontent chez les enquêteurs. En effet, Edmond Fouvreaux, de la DDT, pense que Furax est mort et qu'il s'agit là d'une imposture. Quant à Socrate, il est certain qu'i ...
Viré de son poste de manutentionnaire, "G" obtient un nouveau travail dans le bureau d'édition de Dumoulin, qui lui permet de rembourser les frais de l'accident de voiture qu'il a provoqué. Les bricolages de "G" vont alors faire des malheurs au bureau... ...