Plusieurs hommes s'installent et construisent une ville, Daisy Town, dans l'Ouest Américain. Mais la tranquillité ne dure pas et les bandits commencent à arriver. Lucky Luke est engagé pour ramener l'ordre et le calme dans la ville...
...
Un homme rêve à son adolescence où un jour de 1942, il rencontra, sur une plage, une femme plus âgée que lui, dont le mari était à la guerre. Lorsqu'elle apprit le décès de son époux, elle accepta le jeune garçon dans son lit pour une nuit. Au terme de cette aventure, il ne devait plus jamais la revoir. ...
