Au cours d'une action disciplinaire occulte désignée Code Rouge, deux jeunes marines tuent un de leurs camarades Aussi inexpérimenté que nonchalant, le lieutenant Kaffee est chargé de leur défense. Mais, obligé par son adjointe Galoway d'assumer ses responsabilités, Kaffee découvre à l'affaire une dimension aussi inattendue qu'inquiétante.
...
1757, Etat de New York. Au coeur de la guerre qui fait rage entre français et anglais pour le contrôle des terres habitées par les indiens, le major Heyward est chargé de conduire deux soeurs chez leur père. Ils sont sauvés d'une embuscade par Hawkeye, un frontalier européen élevé par les Mohicans, qui accepte de les escorter jusqu'au fort.
...
