Faisant partie de la légion des sansabri de la Nouvelle Orleans, Chance accepte d'aider Natasha Binder à retrouver son père. Il ne tarde pas à découvrir le corps de ce dernier, un ancien officier des Forces Spéciales, éliminé par le gang des chasseurs d'hommes du cruel Emil Fouchon. Ce dernier lance son gang après Chance...
...
Missouri, dans les années 30. L'Amérique traverse sa plus grande crise. La famille du jeune Aaron Kurlander tente de survivre. Fabulateur né, il ne se laisse pas abattre et vit ces temps précaires comme une formidable aventure. Mais les Kurlander sont amenés à se séparer et Aaron se trouve soudain abandonné à son propre sort... ...
