Témoins involontaires d'une tuerie par des gangsters, Joe et Jerry sont obligés de fuir car les tueurs les ont vus. Ne trouvant pas de cachette, ils se déguisent en femmes et se font engager dans un orchestre féminin qui part pour Miami. Les ennuis ne tardent pas à arriver lorsque Joe s'éprend de Sugar, l'une des filles de l'orchestre. ...
Une bande de hors-la-loi dirigée par Abe McQuown sème la terreur à Warlock.
Les habitants font alors appel à Clay Blaisdell, dit "l'homme aux colts d'or", pour rétablir l'ordre.
Celui-ci débarque dans la petite ville, accompagné de son ami et associé, le boîteux Tom Morgan, qui ne tarde pas à ouvrir un rentable saloon.
...
