Les hommes d'une expédition ont sauvé Boy d'une dangereuse situation. Pour les remercier, Tarzan les conduit vers une rivière qu'ils ne trouvent pas. Deux des hommes recherchent de l'or mais seul Boy sait où ce trouve le trésor. Ils kidnappent Boy et Jane. Tarzan aidé d'un des explorateurs et d'un enfant noir, part à leur recherche... ...
Deux joyeux drilles écrasés par une diligence ont bien du mal à fuir les enfers, et comme Saint Pierre refuse de les accueillir, ils finissent par être renvoyés sur terre.
...
