Les Carthaginois refusent de payer les mercenaires qu'ils ont engages. Ceux-ci decident de se revolter et envahissent la salle du conseil lors du rassemblement des riches de la ville, afin de reclamer leur du...
...
Quatre hommes, le Colonel Von Berlitz qui a sauve la vie de 500 blesses, le paysan Erik Wiedeck qui a refuse de laisser seule sa femme sur le point d'accoucher, le bactériologiste Ernt Deutschmann, malade des suites d'une expérience, et Karl Schwanacke, un voleur, sont envoyés au bataillon disciplinaire 999 pour avoir déserté l'armée... ...
