| Date de production | 2014 |
| Pays | Etats-Unis |
| Genre | Animation |
| Sortie France | Mercredi 06/08/2014 |
| Sortie Etats-Unis | Vendredi 17/01/2014 |
| Sortie Brésil | Samedi 00/00/2014 |
| Sortie Chine | Samedi 00/00/2014 |
| Sortie Corée du Sud | Mercredi 29/01/2014 |
| Sortie Espagne | Vendredi 22/08/2014 |
| Sortie Italie | Jeudi 01/05/2014 |
| Sortie Russie | Jeudi 17/04/2014 |
| Durée | 1h26 |
| Budget | 42 000 000 $ |
Etats-Unis |
|
| Démarrage | 19 423 000 $ |
| Cumul | 64 251 541 $ |
International
|
|
| Cumul | 56 633 986 $ |
| Total |
120 885 527 $
|
| Rentabilité Monde | 288 % |
France |
|
| Démarrage | 291 619 |
| Cumul | 1 192 627 |
Paris & Périphérie
|
|
| Démarrage | 51 289 |
| Cumul | 205 455 |
Corée du Sud |
|
| Démarrage | 217 335 |
| Cumul | 306 217 |
Espagne |
|
| Cumul | 533 975 |
Italie |
|
| Cumul | 204 766 |
Russie |
|
| Démarrage | 312 669 |
| Cumul | 833 193 |
| Casting | |
|---|---|
| Fraser Brendan | Voix-off |
| Heigl Katherine | Voix-off |
| Neeson Liam | Voix-off |