| Date de production | 1995 |
| Pays | Etats-Unis |
| Genre | Animation |
| Sortie France | Mercredi 22/11/1995 |
| Sortie Etats-Unis | Vendredi 23/06/1995 |
| Sortie Allemagne | Jeudi 16/11/1995 |
| Sortie Espagne | Vendredi 27/10/1995 |
| Sortie Italie | Mercredi 00/00/1995 |
| Durée | 1h22 |
| Budget | 55 000 000 $ |
Etats-Unis |
|
| Démarrage | 29 531 619 $ |
| Cumul | 141 579 773 $ |
International
|
|
| Cumul | 205 600 000 $ |
| Total |
347 179 773 $
|
| Rentabilité Monde | 631 % |
France |
|
| Démarrage | 1 008 846 |
| Cumul | 5 639 591 |
Paris & Périphérie
|
|
| Démarrage | 188 104 |
| Cumul | 886 680 |
Allemagne |
|
| Démarrage | 498 141 |
| Cumul | 3 649 368 |
Espagne |
|
| Cumul | 3 074 094 |
Italie |
|
| Cumul | 2 145 646 |
| Casting | |
|---|---|
| Bale Christian | Voix-off |
| Gibson Mel | Voix-off |
| Semoun Elie | Voix-off |