COMPARAISONS
Spanglish Vs.
Ella McCay

 
 
Dates de sortie

Etats-Unis

17/12/2004 12/12/2025  

France

02/03/2005 15/05/2026  

Allemagne

07/04/2005 00/00/0000  

Espagne

18/02/2005 27/02/2026  

Italie

00/00/0000 00/00/0000  
Généralités

Ratification Etats-Unis

PG-13 PG-13  

Interdiction France

Tous publics  

Genre

Comédie Comédie dramatique  

Durée

2h12 1h55  

Budget

80 000 000 $ 35 000 000 $ +129%
Etats-Unis

Recettes

42 044 321 $ 4 033 242 $ +942%

Recettes (toutes exploit.)

42 044 321 $ 4 033 242 $ +942%
Premier jour 2 932 658 $ 850 000 $ +245%
Démarrage 8 817 853 $ 2 020 541 $ +336%
Première semaine 0 $ 3 094 612 $ 0%
Nb Salles 2 438 2 500 -2%
Poids démarrage 21,0% 50,1%  
Déplier ⊕
Jours
Pas d'élément de comparaison
Week-ends
Recettes Cumul Recettes Cumul Comparaisons

Week-end 1

8 817 853 $ 8 817 853 $ 2 020 541 $ 2 020 541 $ 336% 336%

Week-end 2

4 641 492 $ 18 181 748 $ 406 206 $ 3 500 818 $ 1 043% 419%

Week-end 3

6 183 965 $ 31 001 588 $ 84 307 $ 3 882 202 $ 7 235% 699%
Marché Vidéo (Etats-Unis)

Ventes VHS

0 $ 0 $ 0%

Ventes DVD

0 $ 0 $ 0%

Ventes BluRay

0 $ 0 $ 0%
France

Entrées

34 377 774 +4 341%

Entrées (toutes exploit.)

34 377 774 +4 341%

Entrées Paris / périphérie

13 404 774 +1 632%
Première séance Paris 225 0 0%
Première séance Paris / périphérie 0 0 0%
Première séance France 0 0 0%
Premier jour France 3 574 0 0%
Premier jour Paris / périphérie 0 368 0%
Premier Week-End France 0 774 0%
Premier Week-End Paris / périphérie 0 774 0%
Démarrage France 29 857 774 +3 757%
Démarrage Paris / périphérie 0 774 0%
Nb Salles 175 20 +775%
Nb Salles Paris / périphérie 19 20 -5%
Poids démarrage France 86,9% 100,0%  
Déplier ⊕
Semaines France
Pas d'élément de comparaison
Jours Paris
Pas d'élément de comparaison
Semaines Paris / périphérie
Pas d'élément de comparaison
Monde

Recettes mondiales

54 358 819 $ 4 333 242 $ +1 154%

Recettes Internationales

12 314 498 $ 300 000 $ +4 005%
Poids recettes internationales 22,7% 6,9%  
Rentabilité 0,7X 0,1X  

Recettes mondiales (toutes exploit.)

54 358 819 $ 4 333 242 $ +1 154%

Recettes Internationales (toutes exploit.)

12 314 498 $ 300 000 $ +4 005%
Poids recettes internationales(toutes exploit.) 22,7% 6,9%  
Rentabilité(toutes exploit.) 0,7X 0,1X  
Déplier ⊕
Week-ends internationaux
Pas d'élément de comparaison
Pays
Pas d'élément de comparaison
JP Box-Office (Depuis Juillet 1998)
Version 9.2.3

25 621 films référencés - 1 015 filmographies - 1 443 membres