COMPARAISONS
A Real Pain Vs.
La Vie d'Adèle (Blue Is the Warmest Color)

 
 
Dates de sortie

Etats-Unis

15/11/2024 25/10/2013  

France

26/02/2025 09/10/2013  

Allemagne

16/01/2025 19/12/2013  

Espagne

10/01/2025 25/10/2013  

Italie

27/02/2025 24/10/2013  
Généralités

Ratification Etats-Unis

R NC-17  

Interdiction France

Tous publics Moins de 12 ans  

Genre

Comédie dramatique Comédie dramatique  

Durée

1h30 3h07  

Budget

3 000 000 $ 3 986 834 $ -25%
Etats-Unis

Recettes

8 344 978 $ 2 199 787 $ +279%

Recettes (toutes exploit.)

8 344 978 $ 2 199 787 $ +279%
Premier jour 0 $ 0 $ 0%
Démarrage 2 229 190 $ 100 316 $ +2 122%
Première semaine 0 $ 0 $ 0%
Nb Salles 1 185 4 +29 525%
Poids démarrage 26,7% 4,6%  
Déplier ⊕
Jours
Pas d'élément de comparaison
Week-ends
Recettes Cumul Recettes Cumul Comparaisons

Week-end 1

2 229 190 $ 2 966 656 $ - $ - $ - -
Marché Vidéo (Etats-Unis)

Ventes VHS

0 $ 0 $ 0%

Ventes DVD

0 $ 0 $ 0%

Ventes BluRay

0 $ 0 $ 0%
France

Entrées

223 481 1 036 811 -78%

Entrées (toutes exploit.)

223 481 1 036 811 -78%

Entrées Paris / périphérie

96 039 291 157 -67%
Première séance Paris 1 102 3 286 -66%
Première séance Paris / périphérie 0 4 543 0%
Première séance France 0 0 0%
Premier jour France 19 194 49 720 -61%
Premier jour Paris / périphérie 6 220 14 546 -57%
Premier Week-End France 71 338 261 428 -73%
Premier Week-End Paris / périphérie 33 475 82 430 -59%
Démarrage France 80 744 323 457 -75%
Démarrage Paris / périphérie 42 577 110 311 -61%
Nb Salles 150 285 -47%
Nb Salles Paris / périphérie 40 52 -23%
Poids démarrage France 36,1% 31,2%  
Déplier ⊕
Semaines France
  Entrées Cumul Entrées Cumul Comparaisons

Semaine 1

80 744 80 744 323 457 323 457 -75% -75%

Semaine 2

45 879 126 623 239 573 563 030 -81% -78%

Semaine 3

33 771 160 394 175 238 738 268 -81% -78%
Jours Paris
  Entrées Cumul Entrées Cumul Comparaisons

Jour 1

6 220 6 220 14 546 14 546 -57% -57%
Semaines Paris / périphérie
  Entrées Cumul Entrées Cumul Comparaisons

Semaine 1

42 577 42 577 110 311 110 311 -61% -61%

Semaine 2

21 244 63 821 66 361 177 730 -68% -64%

Semaine 3

14 109 77 930 46 056 226 386 -69% -66%

Semaine 4

9 516 87 446 22 708 249 094 -58% -65%
Allemagne

Entrées

128 292 124 433 0%

Entrées (toutes exploit.)

128 292 124 433 +3%
Premier weekend 24 995 18 784 +33%
Démarrage 44 713 30 561 +46%
Nb Salles 111 71 +3%
Déplier ⊕
Semaines Allemagne
Pas d'élément de comparaison
Italie

Entrées

103 912 245 092 -58%

Entrées (toutes exploit.)

103 912 245 092 -58%
Premier weekend 35 787 0 0%
Nb Salles 302 0 0%
Déplier ⊕
Semaines Italie
Pas d'élément de comparaison
Espagne

Entrées

67 375 126 056 -47%

Entrées (toutes exploit.)

67 375 126 056 -47%
Premier weekend 18 075 0 0%
Nb Salles 78 0 0%
Déplier ⊕
Semaines Espagne
Pas d'élément de comparaison
Monde

Recettes mondiales

15 441 436 $ 16 120 469 $ -4%

Recettes Internationales

7 096 458 $ 13 920 682 $ -49%
Poids recettes internationales 46,0% 86,4%  
Rentabilité 5,1X 4,0X  

Recettes mondiales (toutes exploit.)

15 441 436 $ 16 120 469 $ -4%

Recettes Internationales (toutes exploit.)

7 096 458 $ 13 920 682 $ -49%
Poids recettes internationales(toutes exploit.) 46,0% 86,4%  
Rentabilité(toutes exploit.) 5,1X 4,0X  
Déplier ⊕
Week-ends internationaux
Pas d'élément de comparaison
Pays
  Recettes Démarrage Recettes Démarrage Comparaisons

Allemagne

1 152 031 $ - $ 1 299 800 $ - $ 0% -

Australie

- $ - $ - $ - $ - -

Brésil

- $ - $ - $ - $ - -

Chine

- $ - $ - $ - $ - -

Corée du Sud

- $ - $ - $ - $ - -

Espagne

- $ - $ 1 114 583 $ - $ - -

France

1 503 502 $ 452 174 $ 8 390 512 $ 2 336 916 $ -88% 22 500%

Grande-Bretagne

4 440 925 $ - $ 1 072 502 $ - $ 300% -

Inde

- $ - $ - $ - $ - -

Italie

- $ - $ 2 043 285 $ - $ - -

Japon

- $ - $ - $ - $ - -

Mexique

- $ - $ - $ - $ - -

Russie

- $ - $ - $ - $ - -
JP Box-Office (Depuis Juillet 1998)
Version 9.1.6

25 325 films référencés - 1 013 filmographies - 1 443 membres