Le roi maya Balam et son peuple, pendant une offrande humaine, sur la pyramide de Chichen Itza, sont assaillis par les hommes d'Hunac Cell. Le roi meurt et son fils devient son remplaçant. Il se réfugie, avec ce qui reste de ses sujets, dans la jungle où vivent des Indiens pêcheurs.
...
