Horrible tortionnaire durant la révolution espagnole, le capitaine Vinolas charge un agent double de supprimer l'ancien chef de résistants espagnols, Manuel, réfugié à Pau. Afin de le faire revenir en Espagne, ils lui font croire que sa mère est mourante et qu'il doit se rendre d'urgence à son chevet... ...