1975, en Afrique du Sud. Donald Woods, redacteur en chef d'un journal d'opposition est un liberal acharne, oppose a l'apartheid.Sa rencontre avec Stephen Biko, leader du mouvement de la Conscience Noire va bouleverser son existence.A la mort de celui-ci, brutalise, il va tout mettre en jeu pour faire eclater la verite.
...
Dix ans ont passe. Manon n'a jamais oublie que le Papet et Ugolin furent les les responsables de la mort de son pere Jean de Florette. Un jour, elle decouvre l'origine de la source qui alimente le village. Elle la bouche, tenant ainsi sa vengeance contre le Papet et Ugolin, qui est tombe follement amoureux d'elle.
...
