Depuis 56 ans, John Gustafson et Max Goldman se vouent une haine féroce qui remonte à l'époque lointaine de leurs premières amours et anime quotidiennement la paisible bourgade de Wabasha. Bourgade dans laquelle s'installe la très généreuse Ariel qui va leur donner de nouvelles raisons de vivre, et surtout de se battre.
...
