Barry Egan, le directeur d'une agence de téléphone rose en faillite, se retrouve poursuivi par trois casseurs envoyés par son patron.
Parallèlement, sa soeur cherche à lui organiser un rendez-vous avec Lena Leonard, une jeune femme habitant Hawaii.
Au départ, il s'avoue peu intéressé par cette idée mais la rencontre finalement et tombe instantan ...
