En tant qu'inspecteur à Hollywood, Joe Gavilan en a beaucoup vu et beaucoup vécu. C'est un vrai pro, reconnu. Il a tout donné à son métier, ce qui lui vaut une vie privée chaotique. Son jeune partenaire, K.C. Calden, lui, n'est pas aussi impliqué. Il préfère enseigner le yoga et espère devenir acteur. Une étrange affaire de meurtre dans les milieux ...
