Perdue dans une forêt, Mina trouve refuge dans une maison déjà occupée par trois personnes. Elle va alors découvrir les règles de ce lieu très secret : chaque nuit, les habitants doivent se laisser observer par les mystérieux occupants de cette forêt. Ils ne peuvent pas les voir, mais eux regardent tout. ...
Florian, avec l'aide de son ami à quatre pattes Lassie et d'un groupe de jeunes compagnons, tente d'empêcher un gang criminel de voler des chiens de race et de les vendre aux enchères au plus offrant. ...